"But still different," he prompts. He finally voices what his tone has always suggested: "If you don't want to talk about it, I won't push. But I'll listen, if you need an ear."